contoh kalimat cadet branch
- Tuscany remained the domain of this cadet branch of the family until Italian unification.
Toscana tetap sebagai domein cabang kadet keluarga ini sampai Unifikasi Italia. - The Sultans of Zanzibar were of a cadet branch of the Al Said Dynasty of Oman.
Sultan Zanzibar adalah cabang kadet Dinasti Al Said dari Oman. - 1235–98), Count of Hohenberg and Haigerloch, who belonged to a cadet branch of the Hohenzollern dynasty.
1235-1298), Comte Hohenberg dan Haigerloch, yang berasal cabang kadet Wangsa Hohenzollern. - The House of Lancaster was the name of two cadet branches of the royal House of Plantagenet.
Wangsa Lancaster adalah nama dari dua cabang kadet Wangsa Plantagenet. - Born at the Parisian H?tel de Soissons, she was a member of a cadet branch of the House of Savoy.
Lahir di H?tel de Soissons, Paris, ia adalah anggota Istana Savoy. - On 2 December 1885, Emperor Meiji named him successor to the Nashimoto-no-miya, another cadet branch of the imperial family.
Pada 2 Desember 1885, Kaisar Meiji menjadikannya penerus Nashimoto-no-miya, cabang kadet lainnya dari keluarga kekaisaran. - The Spencers claimed descent from a cadet branch of the powerful medieval Despenser family, but its validity is questioned.
Spencers mengklaim turun dari cabang kadet keluarga Despenser abad pertengahan yang kuat, namun validitasnya dipertanyakan. - Various cadet branches of the Capetian dynasty have ruled other countries including Navarre, Italian states prior to unification, and others.
Berbagai cabang kadet dari wangsa Kapetia telah memerintah di negara-negara lain termasuk Navarre, Italia sebelum penyatuan, dan lainnya. - Since the death of Grand Duchess Charlotte, the House of Nassau-Weilburg is a cadet branch (male-line descendants) of the House of Bourbon-Parma.
Sejak kematian Adipati Agung Charlotte, Wangsa Nassau-Weilburg merupakan cabang kadet (garis keturunan laki-laki) dari Wangsa Bourbon-Parma. - The cadet branches of the dynasty which ruled after 1328, however, are generally given the specific branch names of Valois and Bourbon.
Cabang dinasti ini yang memerintah setelah 1328 disebut dengan nama cabangnya, yaitu Wangsa Valois dan Wangsa Bourbon. - The Luan and Zhonghang clans installed Zhou, a prince from a cadet branch of the ruling House of Ji, on the Jin throne.
Wangsa Luan dan Zhonghang menempatkan Zhou, seorang pangeran dari cabang kadet dari wangsa Ji yang berkuasa, di singgasana Jin. - His father, hoping to place the cadet branch (or "Baldwinite" branch) of Flanders over the county, began to associate him with his rule around 1086.
Ayahandanya berharap untuk mengganti cabang kadet (atau cabang "Baudouinite") Flandria diseluruh negeri ini, mulai mengasosiasikan dengan pemerintahannya pada sekitar tahun 1086. - A cadet branch of the House of Barcelona was set up to rule, but a disputed succession opened up the Baussenque Wars (1144–1162), which terminated in Proven?al victory.
Sebuah cabang kadet Wangsa Barcelona didirikan untuk memerintah, namun sengketa suksesi mengakibatkan Pertempuran Baussenque (1144–1162), yang diakhiri dengan kemenangan Proven?al. - Dowager Princess Higashifushimi Kaneko became a commoner on October 14, 1947, with the abolition of the cadet branches of the Imperial Family by the American occupation authorities.
Janda Putri Kerajaan Higashifushimi Kaneko menjadi rakyat biasa pada 14 Oktober 1947, dengan pembubaran cabang kadet Keluarga Kekaisaran otoritas pendudukan Amerika. - The Miguelist Braganzas, to whom Duarte Pio belongs as great-grandson of King Miguel I, is a cadet branch of the House of Braganza.
Karena Braganza berasal dari Miguelis, hal tersebut membuat Duarte Pio termasuk sebagai cicit dari Raja Miguel I, yang aslinya adalah sebuah cabang kadet dari Wangsa Braganza. - The Electorate of Saxony and most of his territory, including Wittenberg, passed from the elder, Ernestine line to the cadet branch, the Albertine line of the House of Wettin.
Elektorat Sachsen dan sebagian besar wilayahnya termasuk Wittenberg, berpindah dari garis Ernestine ke cabang kadetnya yakni, garis Albertine dari Wangsa Wettin. - As a young woman, Sophie became a lady-in-waiting to Archduchess Isabella, the wife of Archduke Friedrich, Duke of Teschen, head of the Bohemian cadet branch of the House of Habsburg-Lorraine.
Sebagai seorang wanita muda, Sophie menjadi wanita menunggu untuk Archduchess Isabella, istri Archduke Friedrich, Adipati Teschen, kepala kadet Bohemian Bohemia dari Rumah Habsburg-Lorraine. - She was also a member of a cadet branch of the House of Valois, which itself was a cadet branch of the House of Capet, of which Richard was already a member due to his paternal ancestry.
Ia juga anggota cabang kadet Wangsa Valois, yang berasal dari cabang kadet Wangsa Kapetia, yang menjadikan Richard keturunan dari ayahandanya. - She was also a member of a cadet branch of the House of Valois, which itself was a cadet branch of the House of Capet, of which Richard was already a member due to his paternal ancestry.
Ia juga anggota cabang kadet Wangsa Valois, yang berasal dari cabang kadet Wangsa Kapetia, yang menjadikan Richard keturunan dari ayahandanya. - The Duchy of Prussia originated in 1525 when Albert of Brandenburg-Ansbach, a member of a cadet branch of the Hohenzollerns, secularized the eastern lands of the Teutonic Knights as a Polish fief.
Kadipaten Prusia berdiri tahun 1525 ketika Albert dari Brandenburg-Ansbach, anggota kadet cabang wangsa Hohenzollern, mensekulerkan tanah bagian timur milik para Ksatria Teutonik sebagai perdikan Polandia .